Sve spremno za Beograd

Sve spremno za Beograd

U interjuu za OGAE klub Albanije, šef albanske delegacije, gospođa Zamira Koleci, govorila je o promenama u pesmi “Zemre e lame peng”, planovima za scenski nastup i promociju. Olta Boka će se na sceni u Beogradu pojaviti odevena u zeleno-belu haljinu, a pratiće je gitarista i bubnjar, obučeni u klasičnom stilu. Pesma je doživela promene nakon pobede na nacionalnom takmičenju, jer je morala biti prilagođena evrovizijskim uslovima. Skraćena je na tri minuta a ubačena je i gitara, koja nije bila u prvobitnoj verziji. Na pitanje, zašto će pesma biti izvedena na albanskom, Koleci odgovara: “Tekst pesme sadrži mnogo albanskih metafora koje je teško prevesti, i to ne bi zvučalo dobro na engleskom. Imali smo problema zbog toga prethodnih godina. Zato smo se ove godine odlučili da pevamo na albanskom, i ova odluka nema veze sa nacionalnim osećanjima”. Inače, albanska delegacija će u Beogradu biti pod posebnim obezbeđenjem.

Albanija, nakon uspešnog debija i sedmog mesta 2004. godine, nije imala zapažene plasmane na Pesmi Evrovizije. Njihova ovogodišnja predstavnica, Olta Boka, ima samo 16. godina i najmlađi je takmičar u Beogradu. Svoje prve muzičke korake napravila je sa devet godina u horu “Choir of angel” pod vođstvom Suzane Turku. U periodu od 2002. do 2005. godine, učestvovala je i osvajala nagrade na festivalima u Albaniji, Bugarskoj, Grčkoj i na Kosovu. Međutim, njen najveći uspeh je svakako pobeda na nacionalnom finalu u decembru prošle godine. Olta je definitivno, izvođač sa najmanje iskustva na ovogodišnjoj Evroviziji.

Sa druge strane, kompozitor pesme, “Zemre e lame peng” (“Srca zaustavljena na vreme”), Adrian Hilla i tekstopisac Pandi Laco imaju već evrovizijskog iskustva. Oni su kao tandem, radili i pesme “Tomorrow I go” (2005) i “Hear my plea” (2007).

Ovogodišnja albanska pesma je, prema oceni mnogih, njihova najbolja pesma i jedna od boljih balada ove godine. Iako joj se daju velike šanse za ulazak u finale, u samom finalu nema velikih šansi za pobedu. Albanija će nastupiti druge polufinalne večeri 22. maja.

Olta Boka-Zemre e lame peng.

OGAE Srbija forumdownload oro


Linkovi/Links

RTS-link
EurovisionTV
OGAEint
OGAE Makedonija
OGAE Hrvatska
OGAE Slovenija
OGAE Bosna i Hercegovina
Eurovision-croatia
newyearinserbia
Stema Guide


Anketa




12points


Teme za telefone




Tekstovi/Lyrics

User login